Pom Pom Island Resort Blog Rotating Header Image

Ota Family from Japan !

A very friendly Japanese guest  ” Ota family ” visited us in this week.

Mrs.Mika & Mr.Daisuke upgraded to Advanced Open Water Diver trained by Eleonora,  also Mom Teruyo & Miss.Naho experienced  their first diving with Rayner.   Look the picture,  Mika and all of them were very happy given the ceritifications by Eleonora !!!  今週は とってもフレンドリーな日本のお客様”太田ファミリー”がポンポン島にご滞在。ミカさんと大介さんはダイビングインストラクターのエレオノラから指導を受けてアドバンスコースを取得。ママ・晃代さんと奈穂さんは初めてのダイビングをライネルと一緒に楽しんだのよ。ほら写真を見て!ミカさんとみんな、エレから修了書をもらってとってもうれしそう!!!

They are active to join the morning boat trip in everyday, snorkeling at housereef, kayak, Spa treatment, turtle patrol,local dance show…enjoyed communications with Italian,Switzerland and Chinese guests…also staffs in Dive Centre, Spa, Kitchen & Restaurant, Housekeeping and Office…!   太田ファミリーは毎朝ボートトリップに参加したり、ハウスリーフでのシュノーケリングにカヤック、スパトリートメント、海亀パトロールにローカルダンスショーと、とってもアクティブ!それにイタリアやスイス・中国のお客様、ダイブセンター・スパ・キッチン&レストラン・ハウスキーピングにオフィススタッフみんなとのコミュニケーションも楽しんだのよ。

Nice to meet you Ota Family, we hope to see you again soon!!! 太田さんファミリー、お会いできて本当に嬉しいです。またすぐにお会いできる日を楽しみにしています!!!

Leave a Reply