We had a pleasant Dinner with Italian Guest & Japanese Guest & Pom Pom Staff !
イタリアと日本のゲスト、そしてポンポンスタッフとで楽しい夕食会を行いました。
The next day, Japanese Guest Ms. Yuri & Ms.Moeno check out. They enjoyed diving and communication with Italian guest & Pom Pom Staff.
翌日は日本のゲスト、ユリさんとモエノさんのチェックアウト。滞在中はダイビングにイタリアンゲスト・ポンポンスタッフとのコミュニケーションを楽しまれました。
Yuri san & Moeno san. Arigato & Matane !!!
*ユリさん、モエノさん。ゲストブックにも心温まるコメント、どうもありがとうございました！
var addthis_language = ‘en’;var addthis_options = ‘email, favorites, digg, delicious, myspace, google, [...] Read more »
Oct 18th, 2009
by chiemi.
One of our guest is a Chef from Italy.
Our Pom Pom Chef Lan & Chef Mitri and Italian Chef Michele exchanged their experiences Asian Cooking & Italian Cooking.
先日ご滞在いただいたイタリアからのゲストがなんと、、、シェフでございました。
ポンポン島のシェフ・ラン＆ミトリー、そしてイタリアンシェフ・ミケーレさんとのアジアン料理＆イタリアン料理ショーをキッチンにて開催・・・
From Lan to Mr.Michele
Menu : Meehoon Soup ランからミケーレさんへ＊お題：ミーフンスープ
Chef Michele to Pom Pom Chef Lan & Chef Mitri……
What they are cooking is….?
シェフ ミケーレさんからラン＆ミトリーへは。。。
This Pizza is served to the all the guest at [...] Read more »
Feb 15th, 2009
by chiemi.
At one of the fine days of this month….今月、、、とある晴れた日に。。。
One Group visited at Pom Pom from Tawau,local Town… あるグループがタワウ（地元の街）より訪れました。。。。
↓
var addthis_language = ‘en’;var addthis_options = ‘email, favorites, digg, delicious, myspace, google, facebook, reddit, live, more’; Read more »
Feb 15th, 2009
by chiemi.
Photographer from Hong Kong (www.diverchannel.com) visited Pom Pom !
Before they visited here,we prepared show rooms…and stand by for photo shooting…some of our staff might participate in the photo shooting ,our staff mood was the Pom Pom Model ….!
香港から撮影隊の方が訪れました。(www.diverchannel.com) リゾートでは撮影前にショールームを準備したり、スタッフも撮影に参加できるかも、、、ということで、スタッフの気分はポンポンモデルモード。。。！
var addthis_language = ‘en’;var addthis_options = ‘email, favorites, digg, delicious, myspace, google, facebook, reddit, live, more’; Read more »
var addthis_language = ‘en’;var addthis_options = ‘email, favorites, digg, delicious, myspace, google, facebook, reddit, live, more’; Read more »
